Prevod od "da se gubim" do Češki


Kako koristiti "da se gubim" u rečenicama:

Otac mi je rekao da se gubim sa imanja.
Otec mi řekl, abych odešel z pozemku.
Visosti, kad je Latur dao iskaz, upotrebio je reèi: "Pukovnik mi je rekao da odem", a ne "da se gubim".
Vaše Ctihodnosti, Latour ve své výpovědi užil slova "odešel", a ne "nechodil na oči"
Gledaj, ako odem i nazovem je, ona æe mi možda reæi da se gubim.
Koukni, když půjdu a zavolám jí, může mne poslat někam.
Oseæam kao da... kao da se gubim, kao da ludim.
Cítím se jako bych... jako bych ztrácel rozum, jako bych měl zešílet
I onda mi narediš da se gubim iz tvog grada a onda doðeš ovamo i poèneš udarati mog deèka?
Buď zticha! Vyženeš mě ze svého města... a pak si klidně přijedeš sem a zmlátíš mi kluka?
Misli zbog kojih sam se osjeæala da se gubim ili kao da sam neka užasna osoba.
Myšlenky, že všechno ztrácím. Nebo že jsem hrozný člověk.
obièno se pojavi do sada, još malo treba da se gubim odavdje, neæu je èekati cjeli dan.
Musim ji odsud dostat. Nemůžu na ní čekat celej den, víte?
Nadglednik mi je rekao da se gubim i...rekao mi je da odem, varalica.
Předák mi řek ať se pakuju a... prostě mě vodtamtud vyhodil, dost rychle.
Kao preseliti se u Metropolis, postati motorist i tulumaš i reæi da se gubim iz tvog života.
Jako bych odjela do Metropolis, flámovala, a řekla ti, abys mi zmizel ze života.
Rekla je da se gubim iz njene kuce pa sam otisao.
Řekla: "Vypadni k čertu z mýho domu, " a já jsem odešel.
Ne shvatam, jednog trenutka hoæe da izaðe sa mnom, a sledeæeg mi kaže da se gubim...
Nechápu to. Jednu chvíli se mnou chce být a v další moment mi říká abych se ztratil.
Znam da ne haluciniram, ali oseæam kao da se gubim.
Vím, že nemám halucinace, ale mám pocit, že už mi z toho hrabe.
Ostavio sam tanjir od supe na stolu, i rekao mi je da se gubim.
/avšak má různý význam /pro různé lidi.
Znam da ne haluciniram, ali osjeæam kao da se gubim.
Vím, že nemám halucinace, ale mám pocit, že už mi z toho hrabe. Tobě hrabe?
Nemam problema sa ljudima neko vreme, ali èim proðe minut, minut i po, jebeno moram da se gubim odatle.
Jsem s nimi v pohodě, na malou chvíli, ale jak se dostanete za minutu - minutu a půl, musím kurva rychle vypadnout. A mám k tomu důvod.
Bila sam pod vodom i poèela da se gubim.
Byla jsem pod vodou a přestala jsem se ovládat.
Da vam kažem istinu, mislim da se gubim.
Abych vám řekl pravdu, myslím, že... Myslím, že mi to uniká.
Rekli su mi da se gubim i da ih pustim da rade njihov posao.
Řekli mi, ať se jim do toho nemotám a nechám je dělat jejich práci.
Imam paket, hoæu da obavim razmenu i da se gubim odavde.
Mám ten balíček, chci provést výměnu a vypadnout odsud.
Nekad se oseæam kao da se gubim.
Někdy mám pocit, že nad sebou ztrácím kontrolu.
Ako vidiš da poèinjem da se gubim, moraš da odvežeš ostale, odmah.
Pokud uvidíš, že se přestávám kontrolovat, musíš ostatní hned odpoutat.
Hoæu samo da ovo završim i da se gubim odavde.
Já to tady chci jen dodělat a vypadnout odsud.
Ti si bio onaj ko mi je rekao da se gubim.
Byl jsi to ty, kdo mi řekl, ať se ztratím.
Misliš da se gubim, zar ne?
Myslíš si, že blázním, že jo?
Osim ako raèunaš onaj kada si mi rekla da se gubim iz kafeterije, onda je prošlo trideset i jedan dan.
Pokud počítáš i naše setkání v kavárně, kdy jsi mi řekla, abych se ztratil, tak 31.
Priznaj meni, pa da se gubim iz ovih glupih vesti.
Přiznej se mi a konečně se dostanu z těch stupidních místních zpráv. Já mám nápad.
Pitao sam ga i on mi je rekao... da se gubim.
Ne, když jsem se ho zeptal, řekl mi, abych vypadl.
Budio sam te, rekla si mi da se gubim.
Já tě budil. Řekla jsi, ať vypadnu.
Neæe ti biti lako ako poènem da se gubim.
Pro tebe to bude těžké, až začnu ztrácet rozum.
Mislim da se gubim kao što je on.
Myslím... Myslím, že přicházím o rozum jako on.
Kada sam poèeo da se gubim, išao sam svaki dan kod bolnièarke po lekove.
Když jsem to už nezvládal, musel jsem každý den k sestře pro léky.
Ulepšaæeš mi dan ili æeš mi reæi da se gubim sa tvog travnjaka?
Pobavíš mě nebo mě pošleš do prdele? Ne?
Možda bi trebalo da se gubim odavde.
Možná bych odsud měl prostě odjet.
Èekam da završe test kako bih mogla da se gubim odavde.
Pořád čekám, až mě přestanou testovat, abych se odsud konečně mohla dostat.
0.38386917114258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?